Саша выигрывает увольнительное в Неаполь, по правилам она может взять с собой еще одного человека. Друзья наперебой пытаются угодить Саше, чтобы отправиться на берег. Янис просит Андрея присмотреть за группой пожилых людей. На первый взгляд они довольно милые и спокойные, но не все так просто, как кажется…
Миша заселяет симпатичную постоялицу с собакой. Чтобы не нарушать правила хостела, Миша просит Валеру приютить на время собачку. Пока Миша пытается соблазнить хозяйку, собачка съедает любимый и дорогой значок Валеры. Шанти внезапно исчезает, ничего не сказав Оле.