На борту лайнера появляется клиентка Яниса — любительница молодых мужчин мадам Жаклин. Янис, забыв заранее подготовиться к приезду мадам, поручает Андрею позаботиться о гостье и удовлетворить все ее просьбы. Добропорядочный Андрей не сразу раскусил замысел Яниса.
Вернувшись из Волгограда, Миша, Оля и Ярослав обнаруживают, что хостел опечатан и закрыт по решению Следственного комитета РФ. Ярослав предлагает неожиданное решение проблемы. Миша и Оля в недоумении, но, кажется, кто-то поспешил с выводами.