«Крыша мира» претендует на победу в престижной гостиничной премии. Однако председатель оргкомитета – бывший начальник Миши, что заметно снижает шансы на выигрыш. Вдобавок у ребят крадут все документы на хостел, а Оле приходит письмо из Британской школы дизайна…
Саша сходит на берег и возвращается в Москву, где осознает, что совершила ошибку. Игорь Борисович, соскучившись по дочери, решает продать лайнер в обмен на свободу и вернуться в Москву. Пока Керя подбирает слова, чтобы признаться Кате в любви, а она тем временем утешает Андрея.
Миша сдал крышу хостела под съемки клипа Доминика Джокера, а Волк решает извлечь личную выгоду из этого мероприятия. Ярослав же пытается сказать Свете, что он на самом деле хочет быть с Олей.
На корабль приезжает одноклассник отца Саши — высокопоставленный чиновник. Выясняется, что у отца Саши ничего не осталось кроме этого лайнера. Отец надеется, что одноклассник ему поможет, но тот приехал мстить за годы унижений в школе, а не чтобы помогать. Саша узнает, что отец все это время обманывал ее.
Валера узнает пикантный секрет из прошлого Миши, и теперь тот должен выполнить три желания дяди Валеры. Света начинает встречаться с Ярославом, и решает окончательно покорить его всеми своими талантами. Оля ревнует Ярика к подруге, пользуясь удобным случаем, вызывает Ярика на откровенный разговор.
Игорь Борисович узнает об отношениях Саши и Андрея. Отец Саши вызывает Андрея на мужской разговор, чтобы принять решение — запретить или разрешить ему встречаться с его дочерью. Но на следующее утро ни Андрей, ни Игорь Борисович не могут вспомнить, о чем же они договорились.
Саша выигрывает увольнительное в Неаполь, по правилам она может взять с собой еще одного человека. Друзья наперебой пытаются угодить Саше, чтобы отправиться на берег. Янис просит Андрея присмотреть за группой пожилых людей. На первый взгляд они довольно милые и спокойные, но не все так просто, как кажется…
Миша заселяет симпатичную постоялицу с собакой. Чтобы не нарушать правила хостела, Миша просит Валеру приютить на время собачку. Пока Миша пытается соблазнить хозяйку, собачка съедает любимый и дорогой значок Валеры. Шанти внезапно исчезает, ничего не сказав Оле.
Пока Керя распускает слухи о романе Саши и Андрея, последний пытается вернуть на кухню повара мирового уровня, уволенного Сашиным отцом. Настя переживает, что Игорь забыл о годовщине их свадьбы.