Шеф думает, что проверку пожарной безопасности в ресторане «Монэ» подстроила Елена. В отместку он вызывает в «Аркобалено» миграционную службу, но это дорого обходится и ему самому. Макс хочет приготовить «фирменный» паштет Шефа и пытается вычислить рецепт.
Вика предлагает Максу переехать к ней. Максу предстоит разобраться, готов ли он к совместной жизни. Костя остаётся в квартире наедине с Настей… Шеф вовсю пользуется добротой и мягкостью верного Су-шефа и при этом подставляет его. Между давними приятелями начинается «холодная война».
Шеф оказывается «не в состоянии» провести выездной банкет по поручению Хозяина. Макс пытается спасти Шефа и репутацию ресторана, а заодно доказать Вике, что способен на серьёзные поступки. Оставшись на кухне за главного, Су-шеф получает возможность проявить себя и свой характер.
Шеф ссорится с Еленой из-за парковочного места. В последствии ссора переходит в открытую вражду. Макс придумывает «ложь во спасение» Вики, за которую ей же и приходится расплачиваться. Настя и Костя готовятся перейти к «настоящей» близости в отношениях.
Чтобы поднять рейтинг ресторана, Вика пытается внедрить новые идеи, новые порядки и новое меню. А шеф - отстоять старые. Макс добивается внимания Вики – упорно и небезрезультатно.
Появилась информация, что в ресторан должен нагрянуть критик, который будет оценивать данное заведение. Все находятся в некотором возбуждении, потому что вычислить этого человека очень сложно.
Шеф хочет сделать крупную ставку на футбол, но у него нет необходимой суммы. Для этой цели он использует деньги, предназначенные для закупки чёрной икры. Макс думает, что Вика в него влюблена, и начинает её избегать. Узнав об этом, Вика придумывает способ отомстить Максу.
Бывшая жена Шефа, Татьяна, приводит в ресторан их дочку и просит Вику посидеть с ней. Но уследить за маленькой Алисой оказывается не так-то просто даже родному отцу. Макс назначен помогать Луи, но вынужден замещать его. В итоге он постигает не только секреты кондитерского мастерства.
На кулинарном шоу Шеф сталкивается с Еленой - «шефиней» ресторана «Аркобалено», который должен открыться по соседству, и заключает с ней пари. Елене предстоит провести день с командой Шефа. По поручению Хозяина Вика должна присмотреть за его собачкой, а по вине Макса – раздобыть ещё одну.
Молодые люди никак не могут разобраться в собственных привязанностях. Они ссорятся, интригуют, сталкивают друг друга лбами. Но ведь на то она и молодость, чтобы идти путями проб и ошибок.