На открытии летней веранды дочь шефа дает мастер-класс молекулярной кухни. Все гости в восторге, заказывают молекулярный банкет на следующий день, но Катя неожиданно увольняется, и шефу приходится самому делать то, чего он совершенно не умеет. Макс ревнует Вику к Нагиеву, а тот приглашает Вику в Париж и хочет подарить ей машину.